Wir möchten Sie darüber informieren, dass Eurolife s.r.l. Ihre personenbezogenen Daten als Datenverantwortlicher gemäß der DSGVO 679/2016 zum Schutz personenbezogener Daten verarbeiten wird.
Datenverantwortlicher und Datenverarbeiter
In Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten können Sie alle in den Artikeln 13 (Daten, die vom Betroffenen erhoben wurden) und 14 (Daten, die nicht vom Betroffenen erhoben wurden) der DSGVO 679/2016 vorgesehenen Rechte ausüben, wie z.B. Änderung, Löschung, Berichtigung und alles andere, was von den Standards vorgesehen ist, indem Sie sich direkt an den Datenverantwortlichen wenden: EUROLIFE S.R.L. Via SS. Annunziata, Contrada Conca d'Oro – 98168 Messina (ME), E-Mail: eurolifesrl@libero.it.
Das Hotel erhebt Daten sowohl eigenständig (beim Online-Buchen von seiner Website und beim Check-in der Gäste) als auch über externe Datenverarbeiter (Hotelbuchungsportale und Reisebüros): Dies sind die Mittel, die unsere Datenverarbeitung als Datenverantwortlicher auslösen.
Die rechtliche Grundlage für die Datenverarbeitung
Die rechtliche Grundlage für die Datenverarbeitung ist die Einwilligung des Betroffenen, die jedes Mal eingeholt wird und nicht mit der Überlassung beim Online-Buchen und der Anmeldung im Hotel zusammenhängt.
Externe Datenverarbeiter
Wir listen unten die technischen Partner auf, deren Korrespondenz durch Symbole gekennzeichnet ist:
Blastness S.p.a., USt-IdNr.: 01195440118, IM WIRTSCHAFTS- UND VERWALTUNGSINDEX VON MAILAND EINGETRAGEN 2107189, Sitz: Galleria del Corso, 2 – 20122 Mailand, Italien
Verarbeitung personenbezogener Daten und damit verbundene Zwecke.
Jeder unten beschriebene Abschnitt ermöglicht die Datensammlung für den spezifischen Zweck. Die Nichtausfüllung der als obligatorisch gekennzeichneten Felder (mit einem Stern gekennzeichnet) entspricht einer nicht erfolgten Überlassung der Einwilligung, was die Verarbeitung von Daten verhindert und wir daher den angeforderten Service nicht erbringen können.
Ihre personenbezogenen Daten, die Gegenstand der Bereitstellung mehrerer Gastfreundschaftsdienstleistungen in unseren Einrichtungen sind, werden von Eurolife s.r.l. und ihren technischen Partnern erfasst. Die Daten werden auf Papier und/oder mit Hilfe elektronischer Mittel erfasst und verarbeitet und können in speziellen Datenbanken gespeichert werden. Die Daten werden nicht für andere Zwecke verwendet, außer denjenigen, die durch die geltende öffentliche Sicherheitsgesetzgebung vorgesehen sind.
Freiheit zur Erteilung der Einwilligung, Folgen der Verweigerung, Dauer der Datenspeicherung.
Buchung - Die Bereitstellung Ihrer Daten ist optional. Wenn Sie jedoch die Einwilligung für die angegebenen Zwecke verweigern, können wir Sie nicht beherbergen. Die erhaltenen Daten werden für die vom Gesetz vorgesehene Mindestdauer aufbewahrt.
Kontakte - Die Bereitstellung Ihrer Daten ist optional. Wenn Sie jedoch die Einwilligung für die angegebenen Zwecke verweigern, können wir nicht auf Ihre Anfrage antworten. Die erhaltenen Daten werden für 6 Monate aufbewahrt.
Cookies - Die automatische Sammlung der Daten erfolgt aggregiert und ist mit dem Besuch der Website verbundenen. Wenn Sie nicht möchten, dass Ihre Daten automatisch erfasst werden, müssen Sie das Surfen auf der Website einstellen, oder Sie können die Konfiguration und Optionen über die Anweisungen auf der Website ändern.
Rechte gemäß den Artikeln 13 und 14 der DSGVO 679/2016.
Die betroffene Person kann den Datenfluss bewusst überwachen und verwalten und insbesondere die folgenden Rechte ausüben:
(i) das Recht auf Zugang zu Daten,
(ii) das Recht auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung zu bitten,
(iii) das Recht, der Verarbeitung zu widersprechen,
(iv) das Recht auf Datenübertragbarkeit,
(v) das Recht, die Einwilligung zur Verarbeitung jederzeit zu widerrufen, und
(vi) das Recht, eine Beschwerde bei den Aufsichtsbehörden einzureichen.
Sie können alle in den Artikeln 13 (Daten, die vom Betroffenen erhoben wurden) und 14 (Daten, die nicht vom Betroffenen erhoben wurden) der DSGVO 679/2016 vorgesehenen Rechte ausüben, indem Sie sich direkt an den in der Rubrik Datenverantwortlicher und Datenverarbeiter genannten Datenverantwortlichen wenden.
